Forteressesd'Orient

Sorti le 24 mai dernier, ce nouvel opus de près de 400 pages consacré à l’ordre du Temple et paru aux éditions Pearson Education d’Amsterdam, n’est pour le moment disponible qu’en langue néerlandaise (N° ISBN: 9043010618). Pour ceux d’entre vous qui la comprennent, un résumé de l’ouvrage et quelques informations sur Jan HOSTEN, l’auteur, sont disponibles ici. Pour les moins bons linguistes, une version anglaise est déjà en préparation et devrait être disponible avant la fin de l’année.

Au-delà de cet obstacle, vous pourrez tout de même profiter des quelques clichés issus de la bibliothèque d’images de Forteresses d’Orient qui l’illustrent. Cette petite collaboration avec l’auteur concerne les visuels proposés de la citadelle de Baġras.

Voila une traduction proposée par Amélie CANON :

L’ordre des Preux Chevaliers du Christ et du temple de Salomon, plus connu sous le nom de l’ordre du Temple, était un ordre spirituel de chevaliers fondé à la fin du onzième siècle. L’objectif initial de cet ordre était de protéger les pèlerins partis dans le sillage des croisades de Jérusalem et qui chemin faisant s’exposaient à d’éventuels dangers. Au cours du temps le pouvoir des Templiers s’accrut: l’ordre rassembla de nombreuses richesses et disposa de vastes biens et finit par faire office de banque, notamment au roi de France qui s’endetta lourdement auprès de ceux-ci. Voila peut-être l’un des motifs pour lesquels l’ordre a finalement été dissout officiellement en 1312 après que les templiers aient, pendant des années durant, été poursuivis pour hérésie. Le dernier grand maître des Templiers, Jacques de Molay, mourut sur le bûcher en 1314, après avoir été jugé coupable d’hérésie.

Dés le début les Templiers ont donné lieux aux fantaisies et aux spéculations les plus sauvages quant à leurs rituels, leurs convictions et leurs liens mutuels. Aujourd’hui encore certains pensent que l’ordre a continué d’exister en secret après 1312, ou qu’il existe encore de nombreux trésors des Templiers cachés en des lieux secrets. Dans cet ouvrage, Jan Hosten expose l’histoire des Templiers de façon claire, de la création au soulèvement de l’ordre. Une attention particulière est portée aux origines flamandes de l’ordre qui a en effet été crée à travers Godfried van Sint-Omaars, un noble Flamand. Le livre comprend en outre un sommaire unique du patrimoine des templiers dans les Lage Landen. Ce livre est finalement un passage obligé pour qui s’intéresse à l’histoire fascinante des Templiers.